3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀的概述：
KEW 3121B（2500V/100GΩ）和 KEW3122B（5000V/200GΩ）是便攜式電池型壓絕緣電阻計(jì)。  設(shè)計(jì)符合下列際安全規(guī)格：
IEC 61010-1，-2-030（CAT III 600V/CAT IV 300V 污染度 2）
IEC 61010-031（手持型探針要求標(biāo)準(zhǔn)）
 適用于壓絕緣試驗(yàn)所要求的產(chǎn)業(yè)設(shè)施，電纜，變壓器，發(fā)電機(jī)和開關(guān)設(shè)備等的維護(hù)維修服務(wù)。
 采用量程和低量程的雙重刻度，可自動(dòng)切換量程。低量程紅色，量程綠色的 LED 燈在各自對(duì)應(yīng)的測(cè)試時(shí)會(huì)點(diǎn)亮，便于讀取數(shù)據(jù)。
 配備用塑料硬質(zhì)便攜式外箱，有良好防水性，可將儀器和測(cè)試線同時(shí)收納其中。
 KEW 3121B 的額定輸出電壓維持在 0.1GΩ，KEW 3122B 為 0.2GΩ�？删�確測(cè)量低絕緣電阻值。
 絕緣電阻測(cè)試時(shí)具備壓蜂鳴警告功能。
 用適配器 MODEL8324，可連接記錄儀監(jiān)控電線的絕緣狀態(tài)。 （可選件）

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀安全警告
   本儀器的設(shè)計(jì)、制造和檢測(cè)均達(dá)到 IEC61010 安全規(guī)格（電子類測(cè)量產(chǎn)品安全要求），并在質(zhì)量檢測(cè)后在佳狀態(tài)下出貨。本說明書包括確保儀器的安全使用及保證儀器的安全狀態(tài)，使用者所必須遵守的警告和安全條例。因此，使用前請(qǐng)先閱讀以下說明。

● 使用前，請(qǐng)通讀并理解說明書中的操作說明。
● 請(qǐng)將說明書隨身保存以確保可隨時(shí)參閱。
● 必須按指示內(nèi)容使用儀器。
● 理解并遵守安全操作指示。必須嚴(yán)格遵守上述操作說明。
如不遵守，測(cè)量時(shí)可能會(huì)導(dǎo)致人身傷害事故和儀器毀壞。

本儀器上的標(biāo)志 意思是指為了安全操作本儀器，請(qǐng)使用者參照使用說明書的相關(guān)部分操作。
危險(xiǎn) 表示操作不當(dāng)會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重或致命的傷害。
警告 表示操作不當(dāng)存在導(dǎo)致嚴(yán)重或致命的傷害的可能性。
注意 表示操作不當(dāng)有可能會(huì)導(dǎo)致人身傷害事故或儀器毀壞。

危險(xiǎn)
● 請(qǐng)勿在測(cè)試種類 IV（CAT.IV）的環(huán)境中 300V 以上或測(cè)試種類 IV（CAT.III）的環(huán)境中 600V 以上的電
路中測(cè)量。
● 請(qǐng)勿在易燃場(chǎng)所中測(cè)試，產(chǎn)生的火花容易引起爆炸。
● 請(qǐng)勿在本產(chǎn)品或手潮濕的情況下使用。
● 測(cè)試電壓時(shí)請(qǐng)注意避免測(cè)試線的金屬頭部與電源線的短路，可能會(huì)造成人身事故。
● 測(cè)試時(shí)請(qǐng)勿量程輸入。
● 連接測(cè)試線時(shí)請(qǐng)勿按測(cè)試鍵。
● 測(cè)試中不能打開電池蓋。
● 絕緣電阻測(cè)試中及測(cè)試完成后請(qǐng)勿立刻碰觸被測(cè)回路，由于存在測(cè)試電壓可能會(huì)造成觸電事故
警告
● 使用中，若發(fā)現(xiàn)儀器出現(xiàn)異常請(qǐng)立刻停止使用。例如：儀器破損或裸露出金屬部分。
● 被測(cè)物連接測(cè)試線時(shí)請(qǐng)勿切換量程開關(guān)。
● 請(qǐng)勿擅自安裝，分解，改造儀器，如需修理或調(diào)整，請(qǐng)送至本公司或代理店。
● 儀器潮濕時(shí)請(qǐng)勿更換電池。
● 使用測(cè)試線時(shí)請(qǐng)確認(rèn)完全插入端口。
● 打開電池蓋更換電池時(shí)請(qǐng)將量程開關(guān)設(shè)置為 OFF。
注意
● 測(cè)量前，請(qǐng)確認(rèn)量程開關(guān)切換至適當(dāng)?shù)奈恢谩?
● 使用后，請(qǐng)將量程開關(guān)設(shè)置為 OFF，取下測(cè)試線。若長(zhǎng)時(shí)間不使用，請(qǐng)將電池取出后存放。
● 請(qǐng)勿在溫潮濕、容易結(jié)露的場(chǎng)所及陽(yáng)光直射下長(zhǎng)時(shí)間放置。
● 請(qǐng)使用酒精布擦拭清潔測(cè)試線和測(cè)試端口周圍。
● 儀器潮濕時(shí)請(qǐng)等干燥后保存。

電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀的符號(hào)說明

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀測(cè)試種類（過電壓）
  安全規(guī)格 IEC61010 中關(guān)于測(cè)試儀的使用場(chǎng)所的安全等級(jí)稱之為測(cè)試種類。按以下內(nèi)容分為 CAT.I～CAT.Ⅳ。此數(shù)值越大表示是過渡性脈沖越大的電氣環(huán)境。按 CAT.III 設(shè)計(jì)的測(cè)試儀比 CAT.II 設(shè)計(jì)的測(cè)試儀可耐更脈沖。
O：不直接連接主電源的回路
CAT.Ⅱ：帶有連接插座的電源線的機(jī)器的 1 次回路
CAT.Ⅲ：直接從配電盤獲取電氣的機(jī)器的 1 次回路和分支部分到插座的電路
CAT.Ⅳ：從引入線到電力計(jì)和 1 次過電流保護(hù)裝置（配電盤）的電路

 3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀的技術(shù)參數(shù)：
安全規(guī)格
IEC 61010-1 ，-2-030
 CAT III 600V 污染度 2
 CAT IV 300V 污染度 2
IEC 61010-031 （手持式探針要求標(biāo)準(zhǔn)）
 MODEL 7165A（CAT IV 600V）
 MODEL 7264（CAT IV 600V）
 MODEL 7265（CAT IV 600V）
 KEW 3121B/3122B 和測(cè)試線結(jié)合使用時(shí)，般使用兩者中較低的測(cè)試種類。 
 O：不直接連接主電源的設(shè)備 進(jìn)入的導(dǎo)線 內(nèi)部導(dǎo)線 
插座 IEC 61326-1，-2-2 EMC 標(biāo)準(zhǔn)
IEC 60529 IP40
EN50581 RoHS 標(biāo)準(zhǔn)
 測(cè)試量程和精確度

● 使用環(huán)境條件: 海拔 2000m 以下
● 精確度保證溫濕度范圍: 23ºC±5ºC/相對(duì)濕度 85%以下（無(wú)結(jié)露）
● 操作溫度與濕度范圍: -10ºC~+40ºC /相對(duì)濕度 85% 以下（無(wú)結(jié)露）
● 存儲(chǔ)溫度與濕度范圍: -20ºC~+60ºC /相對(duì)濕度 75% 以下（無(wú)結(jié)露）
● 過載保護(hù): 絕緣電阻量程: AC720V/10 秒。
● 耐 電 壓: AC5160V(50/60Hz)/5 秒 (電路與外箱間)
● 絕緣阻抗: ≥1000MΩ/ DC 1000V (電路與外箱間)
● 尺 寸: 177（L）×226（W）×100（D）mm
● 重 量: KEW3121B: 1.6kg（含電池）
KEW3122B: 1.7kg（含電池）
● 電 源: DC12V: 堿性電池 size C (LR14) × 8 節(jié)
● 電流消耗: （電源電壓：12V 時(shí)的代表值）

● 測(cè)量時(shí)間: 3121B：約 55 小時(shí)
絕緣電阻 2500V 量程 50 MΩ 時(shí)
3122B：約 40 小時(shí)
絕緣電阻 5000V 量程 100 MΩ 時(shí)
● 附 件: 測(cè)試探棒：MODEL7165A（包括 MODEL8255 帶塑模的直線型探針）
接地線：MODEL7264
保護(hù)線：MODEL7265  堿性電池 size C (LR14) x 8 節(jié)
 使用說明書
 便攜箱 MODEL9179
金屬鉤 MODEL8019
直線型探針 MODEL8254
● 可 選 件: 記錄儀適配器 MODEL8324
鱷魚夾測(cè)試線 MODEL7168A（3 米）
加長(zhǎng)鱷魚夾測(cè)試線 MODEL7253（15 米）

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀各部件名稱

(1) LINE 端口
(2) 保護(hù)端口
(3) 接地端口
(4) 、低量程 LED
(5) 測(cè)試鍵
(6) 功能開關(guān)
(7) 調(diào)零鍵
(8) 保護(hù)線（綠）
(9) 接地線（黑）
(10) 測(cè)試探棒（紅）

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀操作說明：
危險(xiǎn)
● 請(qǐng)注意：按下測(cè)試鍵時(shí)，LINE 和 EARTH 接地端口間會(huì)產(chǎn)生壓。
請(qǐng)確認(rèn)被測(cè)回路和測(cè)試儀器的 EARTH 端口必須接地，并且，進(jìn)行絕緣電阻測(cè)量時(shí)，蜂鳴器會(huì)持續(xù)蜂鳴。
1 調(diào)零功能
將功能選擇開關(guān)設(shè)置為“OFF”，用螺絲起子調(diào)整面板中央的調(diào)零鈕,使指針位于“∞”刻度。
2 檢查電池
將功能選擇開關(guān)調(diào)節(jié)至 BATT.CHECK 位置，按下測(cè)試開關(guān)。若指針停留于 BATT.GOOD 區(qū)域或此區(qū)域右側(cè)，表示電池狀況良好。若在左側(cè)時(shí)，請(qǐng)更換電池。

危險(xiǎn)
● 測(cè)試時(shí)，請(qǐng)勿長(zhǎng)按或鎖定測(cè)試開關(guān)。會(huì)造成大于測(cè)量時(shí)的電流消耗而減少電池壽命。

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀測(cè)量：
1. 絕緣電阻測(cè)量
危險(xiǎn)
 測(cè)試前請(qǐng)使用壓檢電器確認(rèn)被測(cè)回路沒有電荷。
 請(qǐng)使用壓絕緣手套。
 絕緣電阻測(cè)量時(shí)按測(cè)試鍵以后測(cè)試線的頭部和被測(cè)回路上會(huì)產(chǎn)生壓，碰觸的話可能導(dǎo)致觸電事故。
 電池蓋打開時(shí)，請(qǐng)勿進(jìn)行測(cè)試。
 打雷天氣時(shí)請(qǐng)勿測(cè)試。
 請(qǐng)務(wù)必將接地線（黑色）連接被測(cè)回路的接地端口。
為了調(diào)查電氣機(jī)器和電路的絕緣狀態(tài)，使用本儀器測(cè)試絕緣電阻。測(cè)試時(shí)，請(qǐng)確認(rèn)被測(cè)物上的電壓正常。
注意：
 不同被測(cè)物的絕緣電阻值可能會(huì)不穩(wěn)定，造成顯示也不穩(wěn)定。
 絕緣電阻測(cè)試中，儀器可能會(huì)發(fā)出聲音，并非故障。
 被測(cè)物是電容性負(fù)荷的情況下，測(cè)試時(shí)間會(huì)較長(zhǎng)。
 絕緣電阻測(cè)試中，測(cè)試端口電壓以接地端口為正極，LINE 端口為負(fù)極進(jìn)行輸出。
測(cè)試時(shí)，接地線連接接地端口，般來(lái)說，對(duì)地的絕緣測(cè)試以及被測(cè)物端接地時(shí)，接地端連接正極（+）的方法所測(cè)得的電阻值較小，適用于檢測(cè)絕緣不良現(xiàn)象。 
 (1) 確認(rèn)被測(cè)回路電壓良好，將量程開關(guān)切換到需要的絕緣電阻范圍。
(2) 接地線(黑)連接回路接地端。
(3) LINE 測(cè)試線(紅)頭部接觸被測(cè)電路，按下測(cè)試鍵。測(cè)量中，間歇地發(fā)出蜂鳴聲音。
(4) 綠色 LED 點(diǎn)亮?xí)r讀取上面的電阻刻度值（量程），紅色 LED 點(diǎn)亮?xí)r讀取下面的電阻刻度值。

(5) 為了對(duì)被測(cè)物中充電電荷放電，測(cè)量完成后，請(qǐng)勿取下測(cè)試線，先將測(cè)試鍵設(shè)定為 OFF，然后等待約測(cè)試所需時(shí)間即可。
危險(xiǎn)
● 測(cè)試以后請(qǐng)勿立刻觸摸電路。充電電荷可能導(dǎo)致觸電事故。
● 請(qǐng)勿立刻取下測(cè)試線，必須等放電完成后再碰觸被測(cè)回路。 
(6) 量程開關(guān)設(shè)定為 OFF，取下測(cè)試線。

2 連續(xù)測(cè)量
進(jìn)行絕緣電阻測(cè)試時(shí)，按下測(cè)試鍵的同時(shí)向右旋轉(zhuǎn)。鎖定測(cè)試鍵后即可連續(xù)測(cè)試。 測(cè)試完成后，請(qǐng)將測(cè)試鍵向左旋轉(zhuǎn)返回原來(lái)的位置。
危險(xiǎn)
測(cè)試線頭部會(huì)連續(xù)產(chǎn)生壓。請(qǐng)注意避免觸電。
6-3 測(cè)試端口電壓性

保護(hù)端口的使用方法：
  測(cè)試電纜的絕緣電阻時(shí)，流動(dòng)在表面的泄漏電流與絕緣物內(nèi)部通過的電流合成，會(huì)使絕緣電阻值產(chǎn)生誤差。
為避免此誤差，如下圖所示，在泄漏電流流動(dòng)部分卷上保護(hù)線（導(dǎo)電性裸線即可），連接保護(hù)端口后，泄漏電流就不會(huì)流動(dòng)在顯示計(jì)上，可單純測(cè)試絕緣物的體積電阻。 并且，請(qǐng)使用附件的保護(hù)線連接保護(hù)端口。 

 ※保護(hù)端口是在絕緣物的體積電阻和表面電阻中，僅測(cè)試去除表面電阻后的體積電阻部分的端口。適用于梅雨季節(jié)等濕度的情況。

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀的電池更換：
危險(xiǎn)
● 儀器表面潮濕時(shí)請(qǐng)勿打開電池蓋。
● 測(cè)量中請(qǐng)勿更換電池。為避免觸電事故，更換電池前請(qǐng)先將電源 OFF，取下測(cè)試線。
● 為避免觸電，測(cè)量中請(qǐng)勿打開電池蓋。 
 
 注意
● 請(qǐng)勿將新舊電池混合使用。
● 更換電池時(shí)請(qǐng)注意電池極性方向。
(1) 將量程開關(guān)切換到“OFF”位置，取下測(cè)試線。
(2) 擰開儀器背面電池蓋的螺絲，打開電池蓋。更換 8 節(jié)新電池。
(3) 更換電池后，請(qǐng)確認(rèn)擰緊電池蓋的螺絲。

請(qǐng)確認(rèn)安裝電池時(shí)的電池極性方向與電池盒內(nèi)標(biāo)示致。

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀的取出方法
從硬箱中取出儀器本體時(shí)，請(qǐng)按下圖所示，抓住端口側(cè)面的表面部分，輕輕地向上拉。
(1) 抓住端口側(cè)面的表面部分。 
 
(2) 輕輕地向上拉

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀日常清潔：
  本儀器符合本公司品質(zhì)規(guī)格并在檢查后于好狀態(tài)中出貨。但是在冬天的干燥季節(jié)，由于塑料外殼的緣故，表面有時(shí)會(huì)產(chǎn)生靜電。
如果產(chǎn)生靜電，請(qǐng)使用市面上銷售的去靜電洗劑或中性洗劑沾軟布少量輕輕擦拭儀器表面。
注意
 觸摸儀器表面時(shí)指針晃動(dòng)，或無(wú)法調(diào)零時(shí)，請(qǐng)勿測(cè)試。
 儀器外殼上涂抹了防靜電劑，因此，請(qǐng)使用干燥的布輕輕擦拭污垢。
 請(qǐng)勿使用含有機(jī)溶劑的清潔劑�？赡軙�(huì)導(dǎo)致變形，變色。

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀的相關(guān)附件：
1 測(cè)試探棒的金屬部件和更換 
 危險(xiǎn)
CAT II 以上環(huán)境中可使用的金屬頭部部件僅限于 MODEL8255。MODEL8254 和 8019 的暴露在外的金屬部分較多，容易使被測(cè)物短路，容易導(dǎo)致被測(cè)物的故障和火災(zāi)，造成操作人員或旁觀者的死亡或重傷的危險(xiǎn)性也相當(dāng)大。
 （1）金屬部件的種類
MODEL 8255：標(biāo)準(zhǔn)金屬部件（直線型，帶塑模部分）
MODEL 8254：金屬部件（直線型）
MODEL 8019：鉤形金屬部件 垂吊測(cè)量時(shí)使用。
（2）更換
將測(cè)試探棒頭部向左旋轉(zhuǎn)，將其取下。
將需要更換的金屬部件插入探棒頭部的六角形孔中，將金屬部件和探棒頭部起向右旋轉(zhuǎn)，使螺絲旋緊完全固定。

2：如何使用記錄儀適配器
使用 MODEL 8324 記錄儀用適配器（可選件）可測(cè)量輸出電流。如下圖連接，輸出電流 1μA，DC1mV。

3 鱷魚夾測(cè)試探棒（可選件）
MODEL 7168A：3 米鱷魚夾測(cè)試探棒（可選件）
MODEL 7253：15 米鱷魚夾測(cè)試探棒（可選件）

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀的廢棄處理：
  廢棄電氣和電子設(shè)備（WEEE），指令 2002/96/EC
本產(chǎn)品符合 WEEE 指令（2002/96/EC）標(biāo)志的設(shè)備。所貼的標(biāo)簽（如下圖）表示不能將本電氣/電子產(chǎn)品與般生活垃圾起丟棄。
產(chǎn)品分類
參考 WEEE 指令附件 1 中的設(shè)備分類，本產(chǎn)品歸類為“監(jiān)控和控制儀器”產(chǎn)品。 
 
鉛蓄電池的廢棄
若需要丟棄電池，請(qǐng)確認(rèn)已覆蓋掉電池的正極和負(fù)極端口，并遵守本地法律法規(guī)。
由于使用后電氣能量仍留在電池中，因此，端口的不充足絕緣可能會(huì)造成爆炸或火災(zāi)。

3121B電池式壓絕緣電阻測(cè)試儀售后服務(wù)承諾書
　　為創(chuàng)造名牌，提企業(yè)知名度，樹立企業(yè)形象，我們本著“切追求質(zhì)量，用戶滿意為宗旨”的精神，以“優(yōu)惠的價(jià)格、周到的服務(wù)、可靠的產(chǎn)品質(zhì)量”的原則向您鄭重承諾：
、產(chǎn)品質(zhì)量承諾：
1、 產(chǎn)品的制造和檢測(cè)均有質(zhì)量記錄和檢測(cè)資料。
2、 對(duì)產(chǎn)品性能的檢測(cè)，我們誠(chéng)請(qǐng)用戶親臨對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行全過程、全性能檢查，待產(chǎn)品被確認(rèn)合格后再裝箱發(fā)貨。
二、產(chǎn)品價(jià)格承諾：
1、為了保證產(chǎn)品的可靠性和先進(jìn)性，系統(tǒng)的選材均選用內(nèi)或際優(yōu)質(zhì)名牌產(chǎn)品。
2、在同等競(jìng)爭(zhēng)條件下，我公司在不以降低產(chǎn)品技術(shù)性能、更改產(chǎn)品部件為代價(jià)的基礎(chǔ)上，真誠(chéng)以優(yōu)惠的價(jià)格提供給貴方。
三、交貨期承諾：
1、產(chǎn)品交貨期：盡量按用戶要求，若有殊要求，需提前完工的，我公司可別組織生產(chǎn)、安裝，力爭(zhēng)滿足用戶需求。
2、產(chǎn)品交貨時(shí)，我公司向用戶提供下列文件；
① 技術(shù)保養(yǎng)維修手冊(cè)
② 安裝總圖
③ 外購(gòu)件說明書及制造廠家
④ 提供易損件、備件清單，并附送定量的備件
四、售后服務(wù)承諾：
1、服務(wù)宗旨：快速、果斷、準(zhǔn)確、周到、徹底
2、服務(wù)目標(biāo)：服務(wù)質(zhì)量贏得用戶滿意
3、服務(wù)效率：保修期內(nèi)或保修期外如設(shè)備出現(xiàn)故障，供方在接到通知后，維修人員在24小時(shí)內(nèi)可達(dá)到現(xiàn)場(chǎng)并開始維修。
3、 服務(wù)原則：產(chǎn)品保修期為十二個(gè)月，在保修期內(nèi)供方將免費(fèi)維修和更換屬質(zhì)量原因造成的零部件損壞，保修期外零部件的損壞，提供的配件只收成本費(fèi)，由需方人為因素造成的設(shè)備損壞，供方維修或提供的配件均按成本價(jià)計(jì)。
在保修期外我公司技術(shù)人員每年不少于三次回訪調(diào)查用戶使用情況。

您留言咨詢的信息，系統(tǒng)會(huì)以短信、郵件、微信三種方式同時(shí)通知客戶。